A SM Entertainment não tolerará mais “fãs obsessivos” com seus artistas

Fãs “Sasaeng” como são conhecidos na Coreia, ou fãs obsessivos em tradução livre, não serão mais tolerados pela “SM Entertainment”

Creditos: SM Entertainment

A SM Entertainment divulgou um comunicado oficial sobre sua recente decisão sobre esse tipo de fã que persegue ou se envolve em outro comportamento que constitua uma invasão da privacidade de celebridades, especificamente ídols coreanos.

Até agora, a empresa manteve uma atitude neutra em relação ao comportamento “sasaeng” contra os artistas de suas gravadoras. Artistas como TVXQ, Girls ‘Generation, SHINee, EXO, Red Velvet, NCT e outros, são conhecidos por serem constantemente alvos de “sasaengs” em um grau severo.

Supostos “fãs” que seguem celebridades em seus horários de trabalho ou em casas particulares e até mesmo obtêm informações particulares sobre artistas por meios ilegais.

Em 16 de julho, a empresa anunciou planos para buscar ações legais e punições rígidas para qualquer um que invadir espaços privados.

Leia a declaração oficial da SM Entertainment abaixo:

Esta é a SM Entertainment.

Gostaríamos de informá-los sobre a nossa posição em relação à continuação de atos ilegais, como grave invasão de privacidade e difamação de nossos artistas.

Atualmente, por meio da cooperação de fãs e monitoramento interno, estamos processando criminalmente atos que difamam ou insultam o artista, publicando e distribuindo calúnias e rumores maliciosos sobre artistas online, como em fóruns, SNS e comunidades. E estamos respondendo fortemente.

A invasão excessiva de privacidade pelos chamados ‘sasaeng’ em relação aos nossos artistas não será mais tolerada e será tratada com rigor.

O ato de seguir um artista por um longo período de tempo usando um ‘(sasaeng) táxi’ ou seguir o trajeto de um artista de ida e volta para o local do serviço militar, invadir um estacionamento coberto ou para descobrir a residência, ou unilateralmente usando um método onde o remetente é desconhecido Devido à perseguição imprudente de ‘sasaeng’, como o envio de encomendas, não só o artista, mas também sua família, conhecidos e vizinhos estão sofrendo graves danos psicológicos e materiais. Esta não é uma expressão de sentimento afetuoso do fã, mas um ato ilegal que infringe a privacidade dos artistas, etc., e é um ato claramente criminoso.

De acordo com a recentemente promulgada 『Lei de Punição, de Crimes de Perseguição』, a punição criminal também pode ser imposta na forma de ‘sentença de prisão’.

Para proteger os nossos artistas, abandonaremos a atitude tolerante que temos mantido em relação ao ‘sasaeng’ e tomaremos medidas legais firmes e decisivas sem leniência ou acordo. Já garantimos muitas evidências relevantes, como CCTV e imagens da caixa preta de veículos, gravações de fotos / vídeos, registros de comunicação, correspondência e e-mails, e continuaremos a garantir evidências relevantes no futuro. Planejamos levar todas as possíveis ações judiciais, civis e criminais, como reclamação de indenização por danos materiais.

‘Sasaeng’, pare imediatamente qualquer ato que infrinja a privacidade do artista e tenha muito cuidado para não causar desvantagens devido a ações erradas.